Englisch-Italienisch Übersetzung für hot potato

patata bollenteLe abbiamo passato una patata bollente, Commissario. That sounds like a hot potato for you, Commissioner. Si tratta di una “patata bollente” che tutti, Parlamento compreso, hanno preferito evitare. That is a hot potato, which everyone, including Parliament, has preferred to avoid. Certamente si tratta di una 'patata bollente? per alcuni Stati membri, ma la questione non si può eludere. Yes, this is a 'hot potato' in a number of Member States, but that cannot be helped.
patata calda

A child's game in which players pass a ball or other item between them, with the object of avoiding being left holding the item when time expires

Wörterbuch